BAD BOYS - COLLECTOR'S EDITION JEWEL BOX

Marcus Burnett e Mike Lowrey sono due investigatori, nonché amici di lunga data, del dipartimento di polizia di Miami che stanno indagando sul furto di un carico 100 milioni di dollari in eroina della mafia, che è stato rubato da una cassaforte blindata. Gli affari interni sospettano che ci sia una talpa nel dipartimento e minacciano di chiudere l'intero reparto a meno che non recuperino il carico di droga entro cinque giorni.

Mike chiede a uno dei suoi informatori ed ex-fidanzata Maxine "Max" Logan di cercare persone che sono appena diventate ricche e quindi sospette. Max fa in modo che lei e la sua migliore amica Julie Mott vengano assunte come escort da Eddie Dominguez, un ex poliziotto corrotto recentemente arricchitosi. La festa di Dominguez viene tuttavia interrotta dal boss francese Fouchet, la mente dietro alla rapina, e dai suoi scagnozzi, Casper, Ferguson e Noah. Furioso con Dominguez per essersi appropriato durante il furto di un pacco di droga e poi averlo speso, per coprire le sue tracce a causa di questo errore, Fouchet fa uccidere l'ex poliziotto e Max dai suoi uomini, mentre Julie riesce a fuggire.

Alla stazione di polizia, Julie insiste a parlare solo con Mike, che in quel momento non è in centrale. Sapendo che lei non ha mai incontrato Mike, il capitano Conrad Howard costringe Marcus a impersonarlo per parlarle. Nell'appartamento di Julie, lei e Marcus vengono attaccati da uno degli scagnozzi di Fouchet, che viene ucciso dal poliziotto. Quando si incontrano con Mike, i due sono costretti ad imitarsi l'un l'altro e continuano a farlo alla presenza di Julie per averne la fiducia.

Quando mostrano a Julie delle foto segnaletiche, la donna identifica Noah come uno degli scagnozzi. Il duo va al Club Hell, uno dei luoghi frequentati da Noah, per interrogarlo ma Julie li segue per ucciderlo e vendicare Max. Dopo essere stato notato da Casper, Mike lo mette al tappeto durante un combattimento in bagno; Julie cerca di uccidere Fouchet, ma Marcus la ferma in quanto hanno bisogno di lei viva per identificare gli altri criminali. Nel successivo inseguimento in auto, Mike uccide Noah; i tre riescono a scappare, ma vengono ripresi dalla telecamera di un elicottero e successivamente visti al telegiornale dalla famiglia di Marcus, a cui questi aveva detto che era stato temporaneamente riassegnato a Cleveland.

Mike e Marcus in seguito incontrano il loro vecchio informatore Jojo e scoprono dove si trova il chimico che sta tagliando i farmaci rubati. Tornati nell'appartamento di Mike, vengono trovati dalla moglie di Marcus, Theresa, che affronta il marito per averle mentito e rivela casualmente a Julie che i due si sono impersonati a vicenda. Julie, scoperto l'inganno, abbandona il duo amareggiata, ma in quel momento la banda di Fouchet li rintraccia e la donna viene rapita.

Siccome Mike e Marcus non sono riusciti a recuperare la droga rubata, il dipartimento viene chiuso dagli affari interni. Nonostante sia stato riassegnato a un altro dipartimento, Howard ritarda l'ordine, dando a Mike e Marcus più tempo per risolvere il caso. I due poliziotti accedono quindi al profilo di Dominguez dal database della polizia e scoprono che la segretaria della stazione di polizia Francine è la sua ex fidanzata; la donna infatti era stata costretta ad aiutarlo dopo che questi e Fouchet l'avevano ricattata con delle foto di lei nuda, minacciando di pubblicarle nella scuola dei suoi figli.

Mike e Marcus dunque, affiancati dai detective Sanchez e Ruiz, si dirigono all'aeroporto Opa-locka e nella feroce sparatoria che segue, salvano Julie ed uccidono gli scagnozzi rimasti di Fouchet, inclusi Casper e Ferguson. I tre inseguono Fouchet mentre tenta la fuga e fanno schiantare la sua auto contro una barriera di cemento. Mentre Fouchet prova disperatamente a fuggire, Mike gli spara a una gamba e lo arresta sotto minaccia. Mentre Mike è distratto da una conversazione tesa con Marcus, Fouchet tira fuori di nascosto una pistola, ma viene ucciso dal detective prima che possa sparargli, vendicando così la morte di Max.

Alla fine un esausto Marcus ammanetta Julie con Mike, lasciandoli lì e torna a casa, desideroso di ricongiungersi con la sua famiglia e giustificarsi con Theresa